В один миг ты можешь потерять все. Все, что дорого, все что свято в этой жизни - вплоть до самой жизни. Мы все ходим по тонкой кромке льда, редко задумываясь об этом. Нам кажется, под ногами земная твердь, день будет таким, каким мы его запланировали, а все, кого мы любим, останутся рядом с нами навсегда. Увы, уверенно скользя по ровной поверхности, мы не замечаем полынью.

В один миг ты можешь потерять все. Постарайся не потерять себя, помня о том, что действительно важно и дорого твоей душе. Потому что навеки с тобой останется все, чему ты отдал все своё сердце. Только оно уйдёт с тобой туда, где каждому из нас дадут другие имена. Только по нему мы вновь узнаем друг друга.

© Алина Ермолаева, 2021 Alina Ermolaїeva

Vous pouvez tout perdre en un instant. Tout ce qui est cher, tout ce qui est sacré dans cette vie - jusqu'à la vie elle-même. Nous marchons tous sur une mince bordure de glace, en y pensant rarement. Il nous semble que le firmament est sous nos pieds, le jour sera comme nous l'avons planifié, et tous ceux que nous aimons resteront à nos côtés pour toujours. Hélas, en glissant avec assurance sur une surface plane, on ne remarque pas l'absinthe.

Vous pouvez tout perdre en un instant. Essayez de ne pas vous perdre en vous rappelant ce qui est vraiment important et cher à votre âme. Car à jamais avec toi restera tout ce à quoi tu as donné tout ton cœur. Seulement, il vous accompagnera jusqu'à l'endroit où chacun de nous recevra un nom différent. Ce n'est que par lui que nous nous reconnaîtrons à nouveau.

© Alina Ermolaeva, 2021  Alina Ermolaїeva